Playlist
Tým vyšetřuje vraždu kapitána námořnictva, Alana Walese. Ten byl nalezen mrtvý na lovecké stezce. Mrtvola byla ve vysokém stádiu rozkladu a nahá. Walese kdosi zastřelil ranou šípem přímo do srdce. Tým brzy zjistí, že Wales pracoval na seznamovací aplikaci pro členy námořnictva. Schůzku, kterou si přes tuto aplikaci sjednal, proto vyšetřovatelé prověřují.Popis dílu Lonely HeartsTím vyšetruje vraždu kapitána námorníctva Alana Walesa. Ten bol nájdený mŕtvy na loveckom chodníku. Mŕtvola bola vo vysokom štádiu rozkladu a nahá. Walesa ktosi zastrelil ranou šípom priamo do srdca. Tím čoskoro zistí, že Wales pracoval na zoznamovacej aplikácii pre členov námorníctva. Schôdzku, ktorú si cez túto aplikáciu dohodol, preto vyšetrovatelia preverujú..
Tým je přivolán k nálezu těla starého penzionovaného námořníka, Artura Amadora. Ve chvíli, kdy umíral, díval se na obrázek mladé dívky. Vyšetřovatelé zjistí, že před svou smrtí daroval do námořního muzea velmi vzácnou minci. Teorii o sebevraždě pak potvrdí i pitva. Uzavření případu však zkomplikuje prohlášení bratra dívky Annie z fotografie, že mince patřila jeho otci a že to byl Arturo, kdo ji rodině v roce 1972 ukradl. Tým tedy spustí další vyšetřování.Popis dílu EphemeraTím je privolaný k nálezu tela starého penzionovaného námorníka Artura Amadora. Vo chvíli, keď umieral, díval sa na obrázok mladého dievčaťa. Vyšetrovatelia zistia, že pred svojou smrťou daroval do námorného múzea veľmi vzácnu mincu. Teóriu o samovražde potom potvrdí aj pitva. Uzavretie prípadu však skomplikuje vyhlásenie brata dievčaťa Annie z fotografie, že minca patrila jeho otcovi a že to bol Arturo, kto ju rodine v roku 1972 ukradol. Tím teda spustí ďalšie vyšetrovanie.
Dvojice teenagerů zažije šok, když na silnici přejede námořního poddůstojníka Noaha O´Donnella. Vyšetřovatelé ale zjistí, že muž byl předtím zavražděn dvěma výstřely do hrudi a jedním do hlavy. Dosud běžná vražda nabude nového rozměru, když vyšetřovatelé zjistí, že stejným způsobem byli v roce 1972 zabiti oba rodiče dnes mrtvého Noaha.Popis dílu In a NutshellDvojica tínedžerov zažije šok, keď na ceste prejdú námorného poddôstojníka Noaha O'Donnella. Vyšetrovatelia však zistia, že muž bol predtým zavraždený dvoma výstrelmi do hrude a jedným do hlavy. Dovtedy bežná vražda nadobudne nový rozmer, keď vyšetrovatelia zistia, že rovnakým spôsobom boli v roku 1972 zabití obaja rodičia dnes mŕtveho Noaha..
NCIS vyšetřuje smrt námořního technika v záloze, jehož tělo objevily děti při školní slavnosti v rybníku. Jeremy Whistler byl uškrcen a poté hozen do vody. Vyšetřovatele zaujme v jeho poblíž nalezeném mobilu hlasová zpráva od ženy, která Whistlerovi vyhrožuje smrtí.Popis dílu SchooledNCIS vyšetruje smrť námorného technika v zálohe, ktorého telo objavili deti v rybníku počas školskej slávnosti. Jeremy Whistler bol uškrtený a potom hodený do vody. Vyšetrovateľov zaujme v jeho neďaleko nájdenom mobile hlasová správa od ženy, ktorá sa Whistlerovi vyhráža smrťou.