Playlist
L'équipe de Parker prend de gros risques dans la Vallée de la Mort pour rester à flot. Rick atteint un filon d'or qui pourrait sauver sa saison de l'échec total.
A la fin de cette dixième saison, Parker a dépassé les objectifs qu'il s'était fixés ; Rick se prépare à exploiter un nouveau gisement tandis que Tony repart pour Hunter Creek.
Aurélien et Gerry font l'acquisition d'une petite sportive pure et dure comme on n'en fait plus, une Peugeot 106 Rallye ! Un collector léger et performant qui ne bénéficie d'aucune aide à la conduite. Ni direction assistée, ni freinage ABS, elle est brute de chez brute, et c'est précisément ce que recherchent les amateurs du genre : un concentré de sensations fortes, et la délicieuse impression de piloter une petite bombe. Mais l'exemplaire de 1994 déniché par Gerry a été complètement modifiée par l'ancien propriétaire.
Aurélien ne devrait pas être surpris de voir Gerry revenir avec une Porsche. Pourtant, cette fois, il ne s'agit pas d'une voiture mais d'un tracteur. Pour faire des affaires, le spécialiste du marché automobile n'est pas sectaire. Du moment que ça a quatre roues et un potentiel à la revente, il n'y a aucune raison de snober ce Porsche Diesel 218 Standard de 1958. C'était le "tracteur du peuple" à son époque.